Ne dugo posle poèetka II. sv. rata... nemaèko sedište brigade... poèeo je tajne eksperimente sa natprirodnim moæima.
Pouco antes da 2º Guerra Mundial o Alto Comando Alemão concentrou suas pesquisas científicas no estudo do sobrenatural.
Onda je otvorila prozor, i prièali smo, ali ne dugo...
Ela acabou abrindo sua janela e nós conversamos. Mas apenas por um momento.
Ne dugo za Vampira. 240 ili tako nešto.
Não para um vampiro. Só uns 240 anos.
Ne dugo, jednom kada odredimo uzrok.
Não muito, desde que isolemos a causa.
Ne dugo. Pisale smo si svega par puta.
Acredito que só tenhamos nos correspondido uma duas vezes.
Ne dugo, ali bili smo zajedno dve godine.
Eu desisto. No chão. Fique no chão.
Poslije problema sa Luèiusom, ne dugo.
Depois de ver o Lucius rastejar, pouco tempo.
Obièno ne dugo. Valjda sam bio uverljiviji nego što sam mislio.
Eu devo ter sido mais persuasivo do que pensei.
Ne dugo. Bila sam u bazenu kad sam je videla da dolazi.
Estava na piscina e resolvi subir.
u svakom sluèaju, ne dugo zatim otkrio sam heroin.
Enfim... não demorei muito para descobrir a heroína.
Ne dugo, ali srce i jetra su se vratili u život.
Em ambos os casos, os ratos viveram, não muito.
Viðala sam je, ali ne dugo vremena.
Eu a vi por aqui, mas não por muito tempo.
Harry je stigao kasno te veèeri, ne dugo nakon što je O'Brien otišao.
Harry chegou tarde naquela noite não muito depois do O'Brien ter partido.
Znaci proganjaš je, samo ne dugo.
Você a persegue, mas há pouco tempo.
Ne dugo, jos smo u pocetnim fazama.
Pouco tempo, ainda estamos no início.
Ne dugo ako nastaviš da prièaš tako glasno.
Bem, quanto tempo até descobrirem a verdade? Não muito se você continuar falando alto.
Ne, dugo sam èekao na pisti na JFK-u, pa u SFO-ovoj zoni za dolaske i odlaske, a izmeðu toga je bio dugaèak let.
Não, tive uma longa espera na pista do aeroporto JFK e depois uma longa espera no desembarque do SFO. e entre essas duas coisas tive um voo longo.
Ne dugo, samo treba da obavim nekoliko poziva.
Não muito. Farei umas ligações. Nada mais do que uma hora.
Ubijena je sinoc oko 9 sati, ne dugo nakon što ste vi došli u centar.
Ela foi morta por volta das 21h, não muito depois que você chegou ao Centro.
Neki od njih ne dugo, par dana.
Algumas delas não por muito tempo, poucos dias.
Ljudi su živeli pre i bez penicilina, - samo ne dugo.
Você sabe. Pessoas viviam antes da penicilina, -só não por muito tempo.
I ne dugo nakon toga, došao je kod mene.
E não há muito tempo, ele veio até mim.
Imao sam jednu Filipinku neko vreme, ali ne dugo.
Tive uma relação que durou algum tempo com uma filipina, mas não deu certo.
Ne dugo. Tri iznosa Kelsu, jedan Burku i još dva Kofmenu.
Três para Kelso, um para Burke, mais duas para Kaufman.
Ne dugo, zato ne gubi vreme.
Não muito, então não perca tempo.
Ne dugo nakon što sam otkrila da moj bivši muž šalje mejlove drugoj ženi, sreli smo se na doručku.
Não muito depois que eu descobri que meu ex-marido trocava e-mails com outra mulher, encontramo-nos no café da manhã.
Ne dugo posle napuštanja tebe i Liama pao sam pod uspavljujuæu kletvu.
Pouco tempo depois de deixar você e Liam, fui pego e colocado sob um feitiço do sono.
Èekaæu vas u baru, ali ne dugo.
Se quiser conversar, eu estarei no bar. Não por muito tempo.
Ne dugo, ali ostaviæu vas dvoje nasamo.
Não muito, mas estou deixando vocês a sós.
Ne dugo ako me ne budeš ometao.
Não muito, se não me distraírem.
Onaj britanski projekat koji sam pomenula koji procenjuje da je svetski gubitak 700 000 smrti godišnje u ovom trenutku takođe predviđa da ako ne budemo mogli to da kontrolišemo do 2050. godine, ne dugo, danak će iznositi 10 miliona smrti godišnje.
O projeto britânico que eu mencionei, que estima o número mundial de vítimas em 700 mil mortes por ano, também prevê que se não controlarmos isso até 2050, em breve, serão 10 milhões de mortes por ano no mundo.
0.77068901062012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A quanto tempo está na Inglaterra? 